Moshiur Shuvo Presents
Each year, in Anatolia, 14,000 disappear people for INEXPLICABLE causes.
Translated by Moshiur Shuvo
El-Cin
Al ? jense ...
Do not go there ...
Al ? jense ...
What happened with the Lost girl, sir?
Can you speak more clearly? I really do not understand you.
What do you want to tell me? Do not involve me in this.
Is not he a journalist? Why do not you talk to the police?
I already did, they told me it was a satirical murder and that's what I published.
Supposedly, the people who kidnapped the girl adored the devil ...
Apparently, they killed her ...
? And you say that ? sas were all lies?
Now he tells me that do not involve him.
I swear to God that those news are false.
And you must tell the truth, a young girl has disappeared ...
? Is your conscience clean?
? Consciousness? ? Know what Would it happen if I told the truth?
The place is cursed. The entire area is evil.
What is it, sir?
You ...
? He's talking about the place on the beach Sile?
Se1or, only d ? game qu ? It happened to the girl.
? Disappeared, they kidnapped her, They killed her?
Listen ...
In the year 83 ...
In the Necmi family of the Kuytuk people ...
a child disappeared called Muzaffer.
? Muzaffer?
Back in 1983.
That child disappeared in the same place.
Leave behind a recording.
What kind of recording?
Well, before disappearing recorded a tape.
If you listen to those tape, you it will horrify, a, it is terror ? fica.
What is he saying?
About the Jinns ...
? Jinns?
Se1or, how can I get that tape? ? Do you have it?
? ? P or what would I have it ?!
? And why do you want to get involved? so much? What is your intention?
- If I heard the tape, You still have to have it. - No!
Go and find them yourself, Do you want to get me in trouble?
- Se1or ... the tape ... - ? I told him that I do not have it! ? Oc ? despite your things!
Se1or.
? God, ay ? give me!
? Mam ?!
? S ??
I arrived home.
Come.
Very good.
You are disappointed.
But...
Finally, you will be happy.
? Would it be ??
Someone new ...
very strong.
? Really?
It's very close, look at you, I watched you.
I wonder who it is?
Ah ? va ...
"THE DEVIL".
What happens?
? Why are you sitting there? Looking foolish?
I am looking.
? Trying to pass for you the lonely and mysterious parishioner?
Esc Escme.
Do you see those girls?
What girls, man?
? You do not see the three girls who are with Akin?
For God's sake, man.
Those girls are from Germany, we'll come out with them and we will have a good time.
You do what you want, but They know I have a girlfriend, do not they?
? You were not separated from Zeynep?
No, man, what are you talking about? We're just taking a while.
We take a while.
Look, Zeynep is coming here soon, So go and do what you want.
Come on, do not involve me, man.
? You called her and you apologized, right? You are soft, completely soft.
Escóme, those girls came to meet us, you understand?
I am not interested.
Friend...
D ? jate to make yourself the interesting, for the love of God ...
I have an opportunity like that ? once every hundred years, please.
I told you already I do not have inters, is it hard for you to understand?
This is really important for me, I'm in love.
Please brother.
Shit, man, I'm telling you I have no interest, Zeynep will come soon.
we can not do it Without you, boss, there are three.
With those German girls, We will be the owners of this place.
For God's sake, man. Why do not you leave me alone?
Jale, I do not want to go.
You are prolonging this too.
Go and have fun. I really do not want to go.
The boy wants to apologize with you, what do you want?
I'm sick of breaking and fixing myself, ? what will we end up with?
Please, Zeynep, ? no Are you too sensitive?
You scream for the least thing.
He loves you, why can not you make things easier for you?
? Why does not he come and I says he himself, then?
? Why I send you to Tell me what you want to fix?
At least he could Have phoned, right?
Because Turkish men They hate to say these three things:
One, I love you.
Two, thanks.
Three, I'm sorry.
All right. So, let's look foreign boyfriends.
Zeynep, v ? stete, so we can go.
We are in Sile, girl.
This place is full of foreign men.
Our destination is the Turks dark, not foreigners.
Do you think?
? Come on?
How are they doing, guys?
Let me introduce you to my friends, This is Tufan, you know Baris.
And these beautiful Ladies are Merve, Sude ...
- And Aylin. - Hello.
Hi.
Nice to meet you.
What are we waiting for? Let's drink.
He should not have come.
Follow.
I do not like this place
? Why is that?
It stinks of sweat and pee.
What place do you like then?
My home.
Enough to talk about your house, come, let's have fun.
Zeynep.
? Zeynep! ? Zeynep!
Curse, Zeynep.
? Zeynep!
Stop. Please, stop.
Are you kidding me, Tufan?
What have I done now?
? What's more, Tufan, what's more?
They are friends of Baris and of Akin, Zeynep.
Sure, you think that I am an idiot. I know what I saw!
? And I'm an idiot, Zeynep?
It's a little logical. If I was going to Do something like that, what will you be invited to?
Because you're trying to get revenge humill en ndome in front of everyone.
? You always do this, Zeynep, you always jump to conclusions!
If you do not like it, go to the devil, Tufan.
Zeynep, I swear that not even I know that girl.
Do not swear, Tufan. Do not swear.
You make me sick, you and your promises and your lies.
I do not care about you anymore, Do you understand?
Termin3.
? Termin3?
Termin3.
So, what then?
All right.
I do not care about you either, then.
All right.
Adi3s, adi3s then, no problem.
? You think that always I'm going to run after you?
I'm sick of your emotional overflows
? You act like a diva!
Learn to listen first, the Ladies are always right, huh?
? Go where you want! As if I ...
I went crazy in the middle of the night.
Zeynep, what are you doing?
? Zeynep!
? Mam ?! ? Ay ? give me! ? Mam ?!
? ? Zeynep ?!
? Zeynep!
? Zeynep! ? Zeynep!
What are you doing here? ? Zeynep?
Doctor.
My daughter does not use drugs Or anything like that, right?
No, sir, there's no nothing to worry about.
This kind of thing It never happened before.
Due to a shock caused for a panic attack ...
suffered a temporary loss from memory, that's all.
- We'll give you the high morning. - Thank you Doctor.
For nothing, I wish you a quick recovery.
- It's fine. - Thank you.
Mam, do not look at me as if she were crazy.
What happened?
? How many times do I have what do you say? I do not know.
I do not know just what 3.
There were insects ...
Probably me I scared for that.
Anyway.
Your dad called 3, is going to return next week.
I did not want to worry him, So I did not say anything.
You can tell it to yourself, When he comes, will you agree?
Agree.
Do you need something?
- My friends. - They're outside.
- Just lose a little weight, man. - What do you care?
Enter
How are you?
Dear, what happened to you?
I hope you get better, Zeynep.
Thank you.
Now I'm fine, do not worry.
Get well.
The smell of this hospital is affecting. It reminds me of my childhood.
Why, man? ? It reminds you of Injections that put you in the ass?
- You're so funny... - Hello.
There is a patient here, gentlemen.
Go out, boys.
Zeynep, look, I swear the girls in That bar had nothing to do with Tufan.
It was all this guy's fault.
Why, man? Do not He forced the woman into his arms.
Come on, take it and go, for the love of God.
- Come on. - Just call.
Zeynep. I am sorry.
I made you angry again.
Baris: What happened to our dear Zeynep?
Tufan: I do not know.
Akin: He got angry and is pretending.
Baris: ? Suffer for love?
Akin: Revenge.
Tufan: Stop saying nonsense.
Tufan: Pas3 because of you, you idiots.
Akin: Do not get mad, honey.
? Chatting again?
No, mam ?. I am studying.
My mom is here. Short, goodbye.
Come on. The child of mam ?.
Go fuck yourself.
? Do you study without paper or pencil?
No, mam ?. Now they give tablets in middle school.
What tablets?
Tablets, a larger version of iPhones. You can write anything on them.
I get it. ? You are going to delay your graduation one year more?
Finish ?.
Well, if you can not graduate this year ...
I suggest you look I work in your barber's shop.
I really believe that you should owe consider the barber ? a ...
At least you will have one skill in the future, right?
What do you think?
A great idea, mam ?. I believe that you should continue with that.
Follow. Sal, mam ?.
All right, all right, I'll go ?.
Follow.
Mam ...
I will die.
You are smoking.
Smoking does not do anything to a man who exercises.
You told pap ? that habas quit smoking.
I'll tell you.
Let's go then.
Five Turkish liras.
? You want a bribe!
Here you are
Leave now.
Stiff girl.
See what I do to him to your dear wife.
Devuve me my daughter.
? Mam ?!
Are you okay?
Hi, Zeynep, are you?
No, my love, are you okay?
All right, wait, I'm coming. Wait.
I'm a fucking car.
? Tufan!
? ? Zeynep ?!
? Zeynep!
? Zeynep?
What are you doing here?
? My daughter is dead?
? I want my daughter back!
? I do not know you or your daughter!
? Do not lie!
I'm sure I saw you there, Zeynep.
You were t ?.
But I was here all the time, Tufan.
Who was that, then?
I do not remember being so scared not even in my nightmares.
We experience almost the same things.
? That house?
I saw it, too.
She asked 3 his daughter was dead.
What would the boys say if We told you about this?
What do you think, Zeynep? He would make fun of us.
? And if they had passed similar things?
You look good.
I really am not.
I'm trying to look good.
Or ? you called Tufan to the hospital last night.
? Pas3 something?
We speak.
You can also call me when you need it, ? okay?
You're the best.
Thank you.
Let me take this.
? Zeynep!
Tufan is here.
I'm going.
Then, ? everyone experienced something extra1o?
We all have the same.
Seriously, what is this? It does not come out, guys.
Do not relate this to something extra1o.
Already did.
Please, guys ...
Magnesium in water drinking could have caused it.
? We are the only ones that we drink water in Sile, Akin?
No, no, something strange is happening.
It could be because you saw a UFO when you were small?
Akin.
I'm a serious man.
It's a virus, man, Maybe it's contagious.
Do not be silly.
Some viruses are like that, They can make you hallucinate.
For example, rabies enters your brain and you think you're a dog.
You hear horrible noises and you die furious.
? Why are you? Looking, man?
What, are you scared?
Yes, I'm so scared that I Cagu ? above, do you want to see it?
Look, when you experience this kind of things...
it's better to forget everything, and not talk about it at all.
Guys, I tell you that the situation is not so simple.
Zeynep and I saw and we hear the same ...
I still hear the echo of a voice in my brain saying, 'What have you done to my daughter? '
'? My daughter is dead? '
? Someone who says '? My daughter is dead? '
What do you understand with that, that we kill someone's daughter?
Man, if any of you is a murderer please give me, do not make me anxious.
? Since you're the oldest perverted of us?
? We call the spirits and we ask them?
What do you mean?
What I said, we will call the spirit and we will ask him what he wants.
If it is close, with security answer ?.
Wait a minute. From all of us...
You are the only one He knows about spells ...
and who reads the letters, Jale, you know that, right?
He says that all this owes us to have gone through your fault.
Yes, and when it comes to girls, everyone wants me to read the tarot ...
When it suits me they make me in a witch, is not that so?
We do it as a joke, but you take it seriously.
Guys, I do not believe in these things.
? Calling the spirits is like look for a fourth player in Okey?
- ? But there was a presence! - If you go, Akin. Do not make me nervous.
It's enough.
If you're going to make jokes, the door is there.
Let's call him.
Exactly.
Better than prattling, right?
? We start?
Let us begin.
Close your eyes.
Try not to think about anything.
Do not even talk.
Oh spirit that nourishes you of the evil winds.
In the name of God, who watches you.
Show us what you see.
Now try not to listen the beat of his heart.
We are all dead.
We are dead. We die
What the fuck!
Put your hands
? Oh spirit!
Give us a signal if you come.
Oh spirit, give us one see if you are here.
Yes, mam ?.
I'm fine.
I'm just with my friends.
Yes, we were going, anyway.
Very good, see you later.
Let's keep everything, my mam viene comes
I thought it was a phone call on the other side, for a moment.
That was great, man. High five.
GSM operator on the other side.
We are already wrapped in something unknown,
do not tease with 'the other side'.
Enough, enough. Agree...
Pull.
What are you doing ah?
What are you looking at?
Are you okay?
Go to bed, it's late.
You open the window alone to annoy me, right?
It's really hot in, mam ?.
How do you care about the cost of heating.
And the music goes down. Your dad is complaining.
Very good, mam ?, I turned it off.
Go down the music.
Your dad is complaining.
You open the window alone to annoy me, right?
What's up, baby?
Pap ? sent me.
? Why?
He said 'go look up for see what that clown does'
? Y?
What are you doing?
What do you care?
We were supposed to go to the movies.
I'm too busy.
I'm leaving then.
Well, stop me when you come back.
? I do not care!
What happens?
There was something there.
Are you afraid?
No ... ? and t ??
S ?.
? That house?
? House?
What's the matter with the house?
We must find her.
? C3mo?
It must be close to where I stopped the car.
Are you sure?
No, I'm Tufan.
Moron.
? Who do you think we saw?
If I knew ...
A jinn.
? A spell?
He says' what they have done to him to my daughter. '
Who is the daughter?
? Suspected of one of us?
? T ??
Jale scares me.
What is it with your friends?
? The boys?
Maybe one of them is a pervert, Maybe two kidnapped the girl.
Your friends went through a Satanist phase, remember.
Possibly.
? Zeynep!
What happened to your forehead?
Mam ?, I ...
? Being ? poison in your blood!
The evil you have done spreads ? as an illness in your soul.
? Mam ?!
Do not be scared, daughter.
Did you find my little girl?
? Come on!
Enough ... Enough ...
Enough. I do not know you You or your daughter.
Son.
Tufan, what happened to you, my child?
Mam ?.
What happened, son?
I love my daughter.
My daughter...
? Stop hitting me, mam ?! ? Mam ?!
? How did I get here?
? Zeynep!
I...
I was sitting on the sofa ... I should I have walked asleep, I do not remember.
What extra.
? Around there?
I think.
Yes, I ... I remember running in that direction. ? Come on!
Let's go by car.
The car will get stuck ?. ? Come on, man!
It really stinks here ...
? Did you say that this was the place?
Wait a second, man, we just came
This place is completely empty. There is no furniture or carpet ...
I tell you there was. Here There was furniture and a rug.
Please, how could I have found this place if it were the first time?
I'm sure it was like that.
So you were standing.
Baris, were we both the same thing?
? Is not it possible?
It's impossible, man, impossible. Even if the case were to go ...
our experiences They are connected to this place.
You can not even have a dog here. We are losing time.
I heard of this place. Germans They bought it to build a hotel.
They passed a series of disasters. Fires,
accidents ... Finally they left the place.
The people of Sile are terrified by this place.
What do you think, Jale?
I do not know why you're asking me.
You know about all these issues. I thought you could have an opinion.
? I do not have it!
Tufan is trying to say what What happens to us looks like a spell.
This is your area of ??interest.
Pull, if you've done something, tell us right now
What are you saying, idiots?
? The truth!
? Enough is enough! Do not pass.
? Why do you get in, what do you care?
What do you mean? You can not insult my friend so ?.
We're not insulting it, Zeynep, we're trying to understand what is happening.
In addition, how do we know that you have not done something weird?
We know what class of websites visits.
? How do we know that Are you innocent?
When you say 'we', you include to Tufan, right, Zeynep?
What should we do? ? See a therapist?
? And what are we going to tell him to the therapist? Hello,
Yes, the five of us have I went completely crazy ...
? Is there any remedy then?
How can I know? I'm very Scared even to go home.
Do you want this to be resolved?
? C3mo?
We have a relative, you I did everything without asking.
What did you say?
Everything that has happened to us.
And what did he say?
That we could be in danger and that we should go see him immediately.
? Why do not we Did you say earlier, Jale?
Because he could not be Sure, okay?
Can you really help us?
He knows a lot about these issues, It will be a help with safety.
? A jinn teacher?
Whatever you want to call it.
? He's one of those teachers who do enchantments for girls?
Please stop say tonter ? as, Akin.
He is a seer.
What the hell is a seer?
An expert on the other side.
You just go on and on, What do you know?
What are you doing in addition to harass girls on twitter?
Ah, do not say that, the girls They are our thing. No, friend?
Cut it out, if you know something Well, let him out.
We're kidding, dear. ? Why do you worry?
Enough, Akin, do not you understand? I already had sufficent.
All right, I'll be quiet ...
Well, now seriously, enough tonter ? as.
Where is this man? If it's close, we can go right now.
It's near Alatosun, a village about 20 km ...
Let's go, man.
Come on.
Now turn off the lights and light the candles.
If there is a jinn pursuing them, it is here you are watching us at this moment.
I will invoke it soon.
If present, we Give a signal.
You can make contact with one of you
Do not be afraid.
Close your eyes
Do not think about opening them.
The one that serves humans He is a vile heretic.
? And what with the one who serves to the devil? What is it?
They will come to the Cuesta de Azrael and they will be wrapped in the devil's shroud.
The Slope of Azrael It's out of my reach.
? Y?
If I make a mistake, your lives will be ruined.
You can not escape from fear, from affliction and of the disease for the rest of his life.
What do we have to do?
I know someone who can help.
Now go to that place abandoned and wait there ?.
And do not make contact with anyone.
Only you. Do you understand?
S ? came from here.
? Stop filming!
We can not be saved for nothing, man. This time the situation is fatal.
Enough, man, or I'm going to hit you in the face. Jinns, Azrael and all that ...
It is not time to fight. And turn that off, it's enough.
? Did you see this? Until it happens to you, everything is superstition.
If you are watching this video, this one could be the last time you are watching me.
If we die ...
What the hell!
Akin, what are you doing? Salt.
Without filming or sound recordings.
Hello friends.
My name is Akeb.
I am from the village of Nusaybin.
I have lived in Istanbul since I was young.
As a favor to Master Yusuf, I came to help them.
Because the jinns belong to invisible world, you should be away.
But one way or another, They were involved.
There are three great obscurities.
One, the darkness before birth.
Two, the darkness after death.
? Someone knows who he is the third darkness?
The dream.
Yes, the dream. Sleep it means a semi-death.
And it is the biggest darkness.
The jinns live in this dimension.
Reach the Cuesta de Azrael and make contact with the jinns ...
it is possible while awake and asleep at the same time.
Soon cross the Cuesta de Azrael.
And try to discover what was his crime?
Ya El-jinn.
I'm Akeb bin Meccar from the village of Musaybin.
Move before me.
? What clan are you from?
El-jinn.
What do you want from those mortals?
? Why are you? chasing?
What have they done to you? these mortals?
? Snake!
What did you do to the snake?
? Snake?
? Snake!
I grabbed her. I told you that This method works, right?
Open the bag then.
Be careful, man.
? Do not be afraid!
? Mam ?!
Oh, give me.
? Mam ?!
Some clans de jinns are embodied in our dimension in the shape of an animal.
Like a cat, a snake or a scorpion.
So that snake was a jinn?
They know that they are seen different ways by humans ...
but they do not know what ? animal form take.
The only thing the jinn knows who are chasing them ...
is that you want to kill your daughter.
Wait, wait, wait ... So ...
In the jinn dimension, they can to be seen in its true form ...
and in other places do we see them as snakes?
S ?.
Zeynep at3 the bag very strongly before throwing the snake into the sea.
Snakes can live without air or food for a month.
Not ten days have passed, I could still be alive, could not I?
Where is Akeb?
Forget Akeb. Ap ? rate and Rescue the snake right now.
Let's go guys, go Go...
? Zeynep!
? Where?
Over here, over here.
? Here!
I found it. Here
Run Run Run...
? brela, man ... Come on, are you alive?
? brela, ? brela ... ? come on!
Please, that is alive. Please...
? She's alive, she's alive!
It's coming out, it's going ...
Sir, he says that because guys rescued the snake ...
they were able to escape ... So then ...
I did not say they ran away. Listen ...
I'm listening.
? Remember the villager Muzaffer, who disappeared ...
in 1983? ? Know where is he now?
How can I know, sir? He gets nervous every time he mentions it.
Good, then. Call and listen.
Because Muzaffer killed a snake from that clan of jinns,
was kidnapped and wrapped in the shroud of the devil.
? sa is the exact truth.
Has been caught in the world of the jinns for thirty years.
It's exactly like that. In addition, there you do not age.
It's the place of the devil. It is the torment of hell.
Sir, I understand what Muzaffer God help you, but ...
My concern is what It happened to these five young people.
? Has the courage to listen, journalist?
D ? game, sir.
? It's time to have fun!
This kind of music It's not for me, man.
- Go Go, Come on ... - Come on, love ...
- Come on. - I warn you that will break your heart.
- Zeynep ... - I just want to look.
Come on.
- ? Lev ? ntense! - ? Up!
? Lev ? ntense!
- ? Everyone up! - Come here.
- What happened? - Zeynep is gone.
- I was with you makes a second. - It is gone.
Maybe it went to the bathroom.
My daughter is dead.
'Missing girl' ... 'Looking to our 21-year-old daughter ...
that is missing since 04-02-2011.
'? Disappeared before our eyes' 'An investigation has begun ...
about the strange disappearance of Zeynep, aged 21 years. '
One month later ...
Jale ... Call Master Yusuf, let's see what he's doing.
I just called him. his Phone obviously does not work.
So what are we going to do, wait here for hours?
Man, ? seriously, you're going to to be filming with that camera?
What if something happens to us if you shoot?
The Master himself has given his permission, what is your problem?
? You are going to shoot a documentary about the world of the jinns?
What are you going to do with that, what is the point?
Friend, ? Zeynep has been missing for a month? It has been.
? The police questioned us? They did it.
- Well, ? and with that? - Zeynep He is not anywhere, man.
- What if something bad happened to him? - Do not say things like that, man!
Listen out. Each one of us He told the police what happened.
But we do not have any evidence, right?
? That's true!
? Ah ? they have! For that is This camera, do you understand?
- ? Cay3 the coin finally? - Say it, man, you're right ...
? What else can happen to us? in this point? Give it a shot.
Yes, say it.
All right. Do what you want.
Pull, call that man.
- Where is Master Yusuf? - Master Yusuf will join us later.
What are we going to do then?
We will enter. The materials They are already there.
What are the materials?
If you do not like the camera ... But the Master said ...
If Master Yusuf gave his permission, there are no problems.
Why did you bring us here, sir? What are those? If you can explain ...
Cross the Hill of Azrael from here.
? We?
Look, Bihruz's daughter died3. She took Zeynep instead.
? Bihruz is the jinn woman?
The woman jinn a whose daughter you killed.
? Zeynep is in the Cuesta de Azrael?
S ?.
Yes, we will do anything necessary to rescue Zeynep.
Just give us what we have what ? do. It does not make sense to prolong this.
Cross the Hill of Azrael and they will tell Bihruz that they are innocent ...
and that killed the little girl snake by accident.
Actually, they must beg.
? Why are we doing this here?
We came here to do contact with her
It really was an idea of Master Yusuf. ? They forgot it?
Look, this is your only chance. Because now you are also in danger.
The Jinns Kulyas now They have also involved.
What do you mean, the Kulyas jinns?
The most invisible clan and dangerous of the world of the jinns.
When a jinn dies, they they catch the responsible human ...
and they wrap it in the devil's shroud.
? The devil's shroud?
A human wrapped in the shroud of the devil will cross to the world of the jinns.
And never come back ?
Where are these Jinns Kulyas, then?
They are watching us.
We're running out of time. These are the spells and ...
the talismans that the will lead to the world of the jinns.
What do we do?
- Turn off that camera right now. - But you just said that ...
? Up here! Ap ? gala.
What is happening?
What's happening, man?
? Hello? ? Master Yusuf? - Akin, where are you?
- We meet with Akep. - ? Akep?
- ? Dear God! - Why?
? ? it is not Akep! ? Akep is here! ? The Kulyas jinns imitated Akep!
? Get out of there ?! ? It's a trap!
My God, please, help me.
? Tufan! Where are you?
? Pull!
? Tufan!
What is this? What is this?
? Curse! What is this?
? Baris?
- I saw them. - Who did you see?
The Kulyas jinns. We will not escape. They will take us too.
? Baris?
Your fan. ? Jale?
Am. I have understood that this case it has nothing to do with Satanism.
I accept that those young people were kidnapped to the kingdom of the jinns.
But answer this question. Are they dead or alive?
Are they dead ... or alive?
Translated by Moshiur Shuvo